Tuesday, August 20, 2013

Our will and the Divine will/ مشيئتنا والمشيئة الالهية




Our  will and the Divine will
Our Father, who art in heaven. Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done. As it is in heaven on earth
 
Three main things may overlook  them, Forgotten, or maybe we do not know them, which  are  the most important pillars of Theology
God's Holy Name
The kingdom of God
God's will
 
Some consider it the beginning and basically each regards to our relationship with God
This is true, but there is another side to the issue
 
It's a reason that  we continue in life which lead us to faith
 
Let look together in these verses from the Gospel of John and the letters of Paul the Apostle
 
 
 "For God so loved the world that He gave His only begotten Son so as not to destroy whoever believes in him but have eternal life" (Jn 16:3).
 
Apostle Paul says, "In recent times, bouncing people of faith followers misleading lives and education of demons" (1 Tim 1:4)
 
«For this reason also bear these things but I'm not ashamed because I am the world those who have believed and am persuaded that he is able to preserve and Diata to the day. (2 Timothy 1:12)
 
«I  ask you, O brothers, by the mercies of God  that present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to Allah, which is your mentality worship. And be not conformed this eon, but be transformed by the renewing of your minds, to تختبروا what is the will of Allah (Romans 12: 1 and 2)
 
Well, how are we to pretend that we walk by faith, because we have not yet blade, it is Link no longer need to feel the pain of this world, that he be elevated to the ranks of advanced in the Spirit
As for us, we still wallow in concepts that are related to mental worship, and struggle this age, and are unable to test the will of God.
 
And how can we not be ashamed, how can we get out of the maze, while we do not know who we are seeking, because you believe
 
But many people wore and returned afraid of the way, before walks, So  they Stayed away the road leading to the faith, which is very similar by dawn, where the sun rises slowly, but we will see if I walking in a westerly direction, and here we lose the light and become in the darkness the world, leads a mirage of light that disappears out of our way whenever we moved away in our journey, while the light and sunlight is in the other direction
 
How are we to know the will of God and we dived  through the darkness, which led us to the dark mazes.
مشيئتنا والمشيئة الالهية
أبانا الذي في السماوات. ليتقدس اسمك. ليأتي ملكوتك. لتكن مشيئتك. كما في السماء كذلك على الأرض
 
ثلاث  امور  رئيسية  قد  تغاضينا  عنها،  تناسيناها،  او  ربما  نجهلها ،  و  هي  من  اهم  اركان  اللاهوت
اسم  الله  القدوس
ملكوت  الله
مشيئة  الله
 
بعضهم   يعتبر انها  البداية  و  الاساس  لكل  ما  يخص  علاقتنا  بالله
هذا  صحيح،  و  لكن    هناك  جانب  اخر  للقضية
 
انها  تشكل سبب  استمرارنا  في  الحياة و  تقودنا  الى   الايمان
 
دعونا  نتمعن  سوية  في  هذه  الآيات من انجيل  يوحنا  و  رسائل  بولس  الرسول
 
 
 "لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية" (يو16:3).
 
يقول بولس الرسول "في الأزمنة الأخيرة يرتد قوم عن الإيمان تابعين أرواحاً مضلة وتعليم شياطين" (1تى1:4)
 
«لهذا السبب أحتمل هذه الأمور ايضا لكنني لست أخجل لأنني عالم بمن آمنت وموقن أنه قادر أن يحفظ وديعتي إلى ذلك اليوم».  (2 تيموثاوس 1: 12)
 
«فَأَطْلُبُ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا ٱلإِخْوَةُ بِرَأْفَةِ ٱللّٰهِ أَنْ تُقَدِّمُوا أَجْسَادَكُمْ ذَبِيحَةً حَيَّةً مُقَدَّسَةً مَرْضِيَّةً عِنْدَ ٱللّٰهِ، عِبَادَتَكُمُ ٱلْعَقْلِيَّةَ. وَلا تُشَاكِلُوا هٰذَا ٱلدَّهْرَ، بَلْ تَغَيَّرُوا عَنْ شَكْلِكُمْ بِتَجْدِيدِ أَذْهَانِكُمْ، لِتَخْتَبِرُوا مَا هِيَ إِرَادَةُ ٱللّٰهِ» (رومية ١٢: ١ و٢)
 
حسنا ،  فكيف  لنا  ان ندعي  باننا  نسلك  الى  طريق  الايمان، لاننا  لم  نصله  بعد،  فمن  وصله لم  يعد  بحاجة  يشعر  بالام  هذا الدهر،  لانه  يكون  ارتقى  الى  مراتب  متقدمة  في  الروح
اما  نحن،  لازلنا  نتخبط  في  مفاهيمنا  التي ترتبط   في  عبادتنا   العقلية،  و  نشاكل  هذا  الدهر،  و  غير  قادرين على  ان  نختبر  ارادة  الله
 
و  كيف  لنا  ان لا  نخجل،  كيف  لنا  ان  نخرج  من  المتاهة،  في حين  اننا  لا نعلم  بمن  نحن  نسعى  لان  تؤمن  به
 
بل  الكثيرين ارتدوا   و  عادوا  خائفين  من  الطريق،  قبل  ان  يسلكوه، فابتعدوا  عن  الطريق  المؤدية  الى  الايمان،  التي  هي  تشبه  طريق  الفجر، حيث  الشمس  تشرق  ببطء،  الا  اننا  لن  نراها   اذا  كنى  سالكين  في  اتجاه  الغرب، و  هنا  نفقد  الضوء  و  نصبح  في  ظلام  العالم، يقودنا  سراب  الضوء  الذي  يختفي  من  طريقنا  كلما  ابتعدنا  في  مسيرتنا،  في  حين  ان  الضوء  و  نور  الشمس  هي  في  الاتجاه  الاخر
 
فكيف  لنا  ان  نعرف  مشيئة  الله  و  نحن  انغمسنا  في  طريق  الظلمة،  التي  قادتنا  الى متاهات  الظلام

 




Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org