Sunday, September 29, 2013

Woe unto you, hypocrites/ ويلٌ لكم ايها المراؤون

 

 
Today we heard that a Jewish group   smashed a  set  of  Christian  graves,
We have  to  mourn, but not for broken  graves , because  it's  empty,  but for  those groups that loves  graves.
 
Christianity  does  not  inhabit  in  graves, because  it  has  risen  from  the  grave,  but those  who  are  still  looking  for  the  "Body"  between  graves,  since  two  thousand  years ago,
 It  is  good  to  repeat  to  them  the  words of the angel, "Why  seek  ye the living  among  the dead?"
 
And  I  tell  them:   while  that  you  like  graves,  So,  its  your,  Rejoice and leap for joy  for  the graves are your dwellings,  for  ye  are like  unto whited  sepulchres,  which  indeed  appear beautiful  outward,  but  are  within  full  of  dead  men's  bones,  and  of  all  uncleanness.
 
 
 
اليوم  سمعنا  ان  مجموعة  يهودية  حطمت  قبور  مسيحية,
فلا  يسعنا  الا  ان  نحزن,  لا  على  القبور,  لانها  فارغة,  بل على  هؤلاء  المجموعات  التي  تعشق  القبور
 
المسيحية لا تسكن في المقابر، لأنها قد قامت، ولكن أولئك الذين ما زالوا يبحثون عن "الجسد" بين القبور منذ ألفي سنة مضت، يقضون  حياتهم  في  المقابر
,
 فانه لامر جيد ان نكرار لهم كلام الملاك، "لماذا تطلبون الحي بين الأموات؟
 
وأنا أقول لهم: في حين أنكم  تحبون المقابر، لذا، هي  لكم ، افرحوا وتهللوا  بها,  حيث  المقابر مساكنكم، لأنكم تشبهون قبورا مبيضة تظهر من خارج جميلة ، وهي من داخل مملوءة عظام أموات وكل نجاسة

 



Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org