Sunday, October 6, 2013

Freedom in the Orthodox patristic faith/ الحرية في العقيدة الأرثوذكسية الآبائية



 
 
The concept of freedom in patristic Orthodox doctrine derived from the Bible and the teachings of the Holy  fathers  of  the Church.
 
The Lord Jesus Christ said in the Gospel of John , saying : "If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.. If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed."
 
 Then, St. Paul was clear on freedom , so to say: "Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage."
St. Maximus the Confessor says : "If the human is  the image of the divine nature , and if the divine nature is free, thereby  the image is also free"
 
St. Gregory Palamas says , stressing the above: " The fires of hell was established for  the devil,  not for man,  but in full freedom, human beings can choose to live in hell with demons,"
 
And St. Basil the Great says in this regard: " God is not a reason  of  the torments of hell , but we ourselves , because the origin of sin and its root lies in our freedom and our will " .
 
Says Father Avduquemov : "God is able to do anything, except to force people to love Him ",
 
God has blessed  freedom , which , according to St. John of Damascus     "freedom latent at all innately in all Sane creature...." .
 
Of course this is the tip of the iceberg, but we loved to remind those  who  try to  forgotten, Oblivious or forgotten the teachings of the Church and its founder.
 
 
 
مفهوم  الحرية  في  العقيدة  الارثوذكسية  الابائية  مستمدة  من  الكتاب  المقدس  و  تعاليم  اباء  الكنيسة
 
فقد  أكد السيد  المسيح  في إنجيل يوحنا بقوله: "إن ثبتم في كلامي فتكونون تلاميذي..وتعرفون الحق والحق يحرركم،……فإن حرركم الابن فبالحقيقة تكونون أحراراً"
 
 ان القديس  بولس  كان  واضح  بشأن  الحرية,  بحيث  يقول: فاثبتوا اذا في الحرية التي قد حررنا المسيح بها و لا ترتبكوا ايضا بنير عبودية
 
يقول القديس مكسيموس المعترف: "إذا كان الإنسان صورة الطبيعة الإلهية، وإذا كانت الطبيعة الإلهية حرة، فالصورة هي أيضاً كذلك"
 
يقول القديس غريغوريوس بالاماس مؤكداً على ما سبق: "أما نيران الجحيم فقد وضعت للشيطان لا للإنسان وإنما بملء حرية البشر يختاروا أن يسكنوا في الجحيم مع الشياطين،
 
ويقول القديس باسيليوس الكبير في هذا الصدد: "الله ليس مسبباً لعذابات الجحيم، بل نحن أنفسنا، لآن أصل الخطيئة وجذرها كائنان في حريتنا وإرادتنا".
 
يقول  الاب إفدوكيموف: "الله  يستطيع أن يفعل أي شيء ما عدا إكراهنا على محبته"،
 
 الحرية  بحسب القديس يوحنا الدمشقي " كامنة على الإطلاق بالفطرة في كل خليقة عاقلة……وفي النهاية ما نفع العقل لطبيعة لا تفكر بحرية".
 
طبعا هذا  غيض  من  فيض,  الا  اننا  احببنا  ان  نذكره  كي  نحاول  ان  نذكر  من  نسي  او  تناسى  تعاليم  الكنيسة  و  مؤسسها

 


Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org