Between Monastery of Saidnaya and prison of death in Saidnaya / بين دير صيدنايا وسجن الموت في صيدنايا

After detecting the frightening documents relating to the imprisonment of the death near the town of Saidnaya, which known Saidnaya prison Many people, who were shocked by these frightening facts, they began to talk about the role of the monastery of Saidnaya! Many of us, knows that Saidnaya prison is the end of any  imprisoned there! And the Syrian regime, who runs the prison, has destroyed thousands of people, inside this prison And destroyed thousands of families of prisoners Meaning that thousands of people were killed in this prison, followed by the destruction of their families In other words, the number of victims of this detainee, they are double fold But in reality, we have to talk realistically and rationally And especially as it regards to the monastery of Saidnaya The truth which ignored by many is: Although Saidnaya monastry follows the Orthodox Patriarchate of Antioch But the fact  is: the Patriarchate is not the owner of this monastery  The monastery has one owner, dwells In spite of the servants who serve inside the monastery, belongs to the Orthodox Patriarchate of Antioch  and  they  have their pro-attitudes to the killer regime But the owner of the monastery rejects all these trends The Owner lives inside his residence, where the light of day does not enter in, and to get there, we have to pass a long corridor, and then through two rooms  on what I remember  the  place of  the owner behind a wall,  heading to the east, For this owner, the ability to change everything, but the  owner works by divine wisdom, which is based on patience And based on the trends the  people around him In the sense that the  owner does not use force-change style But the  owner  always is waiting the change of  the  tends  of the people around him   Owner is Our Lady of the Holy Al-Shagurha, She is the highest holiness among  all saints, She was given the ability to everything She  is  the Theotokos She, many times, repeatedly, responded to the voice of the people when they were  calling for the right and  truth But She declined when people became worshiped Baal, as happened with Moses Who broke the slab who hold  the commandments of God, when he saw that people worshiped the cow of metal The Most Holy Theotokos, waiting for people to believe in God, and turns away from Baal, By then, She will act strongly. So, if the talking  about  relationship or linking between the monastery with the prison of death , is a case of unfair. Although many servants of the monastery have a different opinion, such as Aaron and the people who did not wait for an appointment of God, and they chose to worship  a cow. They are not the owners of the monastery, and are not the decision-makers

بعد كشف الوثائق المخيفة المتعلقة بسجن  الموت قرب  مدينة  صيدنايا، و  المعروف  بسجن  صيدنايا كثير  من  الناس، الذين صدموا بهذه الحقائق المخيفة، بدؤوا الحديث  عن  دور  الدير الكثير  منا،  يعرف  ان  سجن  صيدنايا  هو  نهاية  للانسان  السجين  هناك و  النظام السوري  الذي  يدير هذا  السجن،  قد  دمر   الاف  من  البشر، داخل  هذا  السجن  و  دمر  الاف  من عائلات  السجناء بمعنى  ان الالاف  الذين قتلوا  في  هذا  السجن،  تبعهم  دمار  عائلاتهم اي  ان  عدد  ضحايا  هذا المعتقل،  هم  اضعاف  مضاعفة و  لكن في  الحقيقة، لابد من  الحديث  بشكل  واقعي،  و  عقلاني و  خصوصا  بما  يتعلق  بدير  صيدنايا الحقيقة  التي  يتجاهلها  الكثيرين  هي على  الرغم  من  انه  يتبع  الى  بطريركية  انطاكيا  الارثوذكسية و  لكن  البطريركية  ليست  المالك  لهذا  الدير  ان  الدير له  مالك واحد،  يسكن  فيه و  على  الرغم  من  الخدم  الذين  يخدمون  داخل  الدير،  لهم  توجهاتهم  المؤيدة  للنظام  القاتل لكن  مالك  الدير  يرفض  كل  هذه  التوجهات يقطن  المالك  داخل  مقره حيث لا  يدخل  نور  النهار، و  للوصول  الى  المقر،  لابد  من  اجتياز ممر طويل ،  و غرفة  اولى  ثم  ثانية  على  ما  اتذكر يتموضع  مكان  وجود  المالك  خلف  جدار، حيث  يتجه  الى  الشرق،  حيث  يرفض الاتجاه  نحو مقرات  الظلم لهذا  المالك،  قدرة ان  يغير كل  شيئ،  لكنه يعمل  حسب  الحكمة الالهية  التي تستند على  الصبر و  تستند  على  توجهات  المحيطين  به بمعنى  انه  لا يستخدم اسلوب  التغيير  القصري بل ينتظر  الى  تغيير اسلوب الشعب  المحيط  به   المالك  هو سيدة  الشاغورة المقدسة،  هي  الاعلى قداسة   بين  القديسين،  هي  التي  منحها  الله  القدرة  على  كل  شيئ الثيوتوكوس هي  التي  استجابت  مرارا كثيرة  لصوت  الشعب  عندما  كان  ينادي  بالحق لكنها  امتنعت عندما اصبح  الشعب  يعبد  البعل،  كما  حصل  مع  موسى الذي  كسر  لوح وصايا  الله  عندما  رأى ان  الشعب وضع  سجد  لبقرة  من  المعدن ان  الفائقة  القداسة، تنتظر شعبا  يبتعد  عن  سجوده  لبقرة،  و  يبتعد  عن  البعل، عندها،  سوف  تتدخل  بقوة اذا,  ان  ربط  علاقة  الدير  مع سجن  الموت  ,  هي  حالة  غير  منصفة على  الرغم  من  ان العديد من خدام  الدير لهم  رأي  اخر,  فهم  مثل هارون و الشعب  الذي  لم  ينتظر موعد  الله, فاختار  له بقرة  كي  يسجد  لها هم  ليسوا  مالكي  الدير, و  ليسوا  اصحاب  القرار  فيه

Editor: Fr.Spyridon Tanous Greek Orthodox Church Γ.Ο.Χ