Monday, March 10, 2014

Do we have to be silent in a time of fasting?/ هل علينا ان نصمت في زمن الصوم



 
Do we have to be silent in a time of fasting?
 
No,  because  the  Lent is a time of prayer the  Bible  fully  as  one  unit ,  as  one  holy  word
 
In the last period, I received a number of questions, about verses  of the Gospel
which used by some in  order  to marketing a  set  of principles are not linked to the fact Evangelical
It's part of the whole verses
Of course, every  verse has its meaning,  but  it  lose  its  meaning  when  it come away  from  the  whole  divine verses.
 
The Bible consist  from  verses  which form an integrated unit,   and
the segmentation between  them  in  any  interpretation  do  not reflects the  meaning of the Divine objective.
 
But some who have converted from true Christianity ,  those who consider themselves Christians renewed, are working to distort the full meaning of the divine goal.
 
  Those works  to distort the truth and the goal of the Gospel
which is the ultimate goal
It is  Goal that made God creates man
So,  God wanted to create a human being  which carries the meaning of the dignity of God and His justice and love
 
because God does not need slaves
God  Has all the forces of heaven, which they serve and praise Him without ceasing
 
 
In recent
   Those who reject the divine dignity which  given by God to man
They started cutting the unit of the Bible in order to distort the Divine objective
 
They want to fight the divine plan in creation of man
 
But  because, They do not have power in order to fight God directly
 
They kept on creating earth slavery
So that they are determined to make the man a slave
Away from the plan Divine.
 
 
 
They  want to make people subservient to the system of evil
So,  the human being will  forget the goal that God has prepared for His  creations.
 
They say that man  must obey the ground  authorities 
through resorting to verse that incriminating and condemns their evil
 
But  this  verse are  stripping  their  evil plans
 
 
because  the  Lent is a time of prayer the  Bible  fully  as  one  unit ,  as  one  holy  word
 
we  say,  the  divine  plan  lies  in  making  human being in full dignity, in full justice and  in perfect love.
 
 
When reading the Bible ( Book Kings I and II ), we find that Elijah  the God's prophet  , who is manifested with Jesus and Moses on the mountain in the New Testament , and he is  the one who lifted to  the  heaven by  God  in  the vehicle  of  fire
 
We find that Elijah fought the kings of the earth, those  kings   were chosen by God,  but  became  kings  of  evil
This works for the evil on earth
And rob from  the  people their dignity which giving by God
And turning people into slaves to the King  and  evil
 
He came, the  zealous  one, and the zealous  is the title of the Prophet Elijah
He came to restore the dignity of the people
  The work on the Burnout King and his entourage
 
This is the meaning of the Bible
the Divine meaning for human  beings
 
brings dignity and justice
 
And in order to destruction of evil kings, and replaced by the kings of the service,
Kings in order to serve God's creation
then
Obedience comes to the king of the server, not to the kings of the evil  and  kings  of  impostor
 
هل  علينا  ان  نصمت  في  زمن  الصوم؟
 
لا,  لان  زمن  الصوم  هو  زمن  صلاة  الكتاب  المقدس  بكامله,  كوحدة  واحدة,  و  كلمة  مقدسة  واحدة
 
 
في  الفترة  الماضية،  وصلني  عدد  من  الاسئلة،  حول  ايات  من  الانجيل
يستخدمها  البعض  لتسويق  مبادئ  لا  ترتبط  الى  الحقيقة  الانجيلية,  لانها  جزء   من  أيات  كاملة
 
بالطبع  لكل  أية  لها  معناها
؟ و  لكن  متى  تكون  الاية  كاملة  المعنى  الالهي
 
ان  الكتاب  المقدس  هو  وحدة  متكاملة  تربط  بين  ثناياها  ايات  كثيرة  العدد،  جميعها  من  دون  تجزئة   تعبر  عن  معنى  الهدف  الالهي
 
الا  ان  بعض  الذين  تحولوا  عن   المسيحية  الحقة ،  و  هؤلاء  المتجددين الذين  يعتبرون  انفسهم  مسيحيين  جدد،يعملون   على  تشويه  المعنى  الكامل  للهدف  الالهي
 
 
يعمل  هؤلاء  المتجددون  على  تشويه  حقيقة  و  هدف  الانجيل
و  هو  الهدف  الاسمى
الهدف  الذي  جعل  الله  يخلق  الانسان
لان  الله  اراد  ان  يخلق  انسان 
و  هذا  الانسان  يحمل  معنى  كرامة  الله  و  عدله  و  حبه
 
ان  الله  ليس  بحاجة  الى  عبيد
لديه  كل  قوات  السماء  التي  تخدمه  و  تسبحه  بلا  انقطاع
 
 
في  الاونة  الاخيرة
  هؤلاء  الرافضين  للكرامة  الالهية  التي  منحها  الله  للانسان
باشروا  في  تقطيع  وحدة  الكتاب  المقدس
من  اجل  تشويه  الهدف  الالهي 
 
يريدون  ان  يحاربوا  المخطط  الالهي  في  خلق  الانسان
 
بحيث
ليس  لهم  القوة  كي  يحاربوا  الله  مباشرة
 
فعملوا  على  خلق  عبودية  ارضية
بحيث  هم  مصممون  من  اجل  جعل  الانسان  عبدا
بعيدا  عن  المخطط  الالهي
 
 
يريدون  ان يجعلوا    الناس خاضعين   الى  نظام  الشر
بحيث،  ينسى  الانسان
الهدف  الذي  اعده  الله  للانسان
 
 
لكن
 
لأن الصوم هو وقت للصلاة الكتاب المقدس بالكامل كوحدة واحدة، وكلمة واحدة المقدسة
 
نقول، الخطة الإلهية يكمن في جعل إنسان في الكرامة الكاملة، في تحقيق العدالة الكاملة والكمال في الحب.
 
 
عند  قراءة  سفر  الملوك الاول  و  الثاني,  نجد  ان  نبي  الله  ايليا,  هو  الذي  تجلى  مع  السيد  المسيح  و  موسى  النبي  على  الجبل  في  العهد  الجديد,  و  هو  الذي  رفعه  الله  اليه  بالمركبة  النارية
 
نجد  ان  ايليا  حارب  ملوك  الارض,  و  هم  كانوا  مختارين  من  عند  الله,
و  هذا  لان  الشر  يعمل  على  الارض
و  سلب  الشعب  الكرامة  التي  منحه  اياها  الله
و  تحول  الشعب  الى  عبيد  لدى  الملك
 
فجاء  الغيور,  و  هو  لقب  النبي  ايليا
جاء  ليعيد  للشعب  كرامته
  فعمل  على  انهاك  الملك  و  حاشيته
 
هذا  هو  معنى  الكتاب  المقدس
المعنى  الالهي  للانسان
 
بان  يحصل  الانسان  على  كرامته  و  على  العدل
 
و  ان  يفنى  ملوك  الشر,  و  يحل  محلهم  ملوك  الخدمة,  خدمة  خليقة  الله  الكرماء
 
فالطاعة  تأتي  للملك  الخادم,  لا  للملك  المشعوز  الشرير 
 
 

 




Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org