Wednesday, July 30, 2014

Shake off the dust of your feet/ انفضوا غبار أرجلكم



 
 
After he chose his disciples,  Jesus Christ sent then as a source of mercy, giving them power beyond of the power
 
Jesus gave them considerable power, continuous far through priests of compassion and peace
He said to them
” Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils”
But there is a condition that must be achieved in order to deserve the priest to exercise this power and it is the words of Jesus
 
“freely ye have received, freely give.  Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves”
 
But, Jesus did not neglect the needs of the priests, but it is aware of the needs, He said to them
 “for the workman is worthy of his meat. ”
 
But this power did not stop at this point, where the  Lord teaches  them. that evil extended and exists strongly, for this reason, and the fact that God is perfect and offer only perfect, so  He has been awarded the disciples, and after them, the priests of compassion and peace, complementary  power lies  in  the stand in the way of evil and destroyed their  ways
 
Jesus has grant  the priests of compassion and peace complementary  authority,   which stand in the face  of evil, and be a force, in order to prevent the flow of evil outside his district
 
“And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
 And when ye come into an house, salute it.
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
 
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
 
 
بعد  ان  اختار  تلاميذه,  ارسلهم  السيد  المسيح  ليكونوا  مصدر  رحمته,  مانحا  اياهم  قوة  ما  بعدها  قوة
ان  تلاميذ  المسيح  هم  مستمرون  الى  الان
 
السيد  المسيح  منحهم سلطة كبيرة,  مستمرة  الى  الان  من  خلال كهنة  الرحمة  و  السلام
قال  لهم
 "اشفوا مرضى. طهروا برصا. أقيموا موتى. أخرجوا شياطين..."
 
لكن  هناك  شرط لا  بد  ان  يتحقق  كي  يستحق  الكاهن  ان  يمارس  هذه  السلطة  و  هو  قول  السيد  المسيح
 
 "مجانا أخذتم، مجانا أعطوا,  لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم, ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا أحذية ولا عصا"
 
لكن,  لم  يهمل  السيد المسيح  حاجات  كهنته  بل  هو  مدرك  لكن  احتياج,  فقال  لهم
 "الفاعل مستحق طعامه"
 
 
الا  ان  هذه  السلطة  لم  تقف  عند  هذا  الحد,  حيث  يعلم  السيد  ان  الشر  ممتد  و  موجود  بقوة,  لهذا  السبب, و  كون  الله  كامل و  لا  يقدم  الا  الكمال,  فقد  منح  تلاميذه  و بعدهم كهنة  الرحمة  و  السلام,  قوة  مكملة  تقف  في  طريق  الشر  و  تدمره
 
فقد  منح   السيد  المسيح  سلطة  مكملة,  تقف  بوجه  الشر,  و  تكون  قوة  بيد كهنة  الرحمة  و  السلام,  كي يمنعوا من  تدفق  الشر  خارج  دائرته
"وأية مدينة أو قرية دخلتموها فافحصوا من فيها مستحق، وأقيموا هناك حتى تخرجوا 
وحين تدخلون البيت سلموا عليه
فإن كان البيت مستحقا فليأت سلامكم عليه، ولكن إن لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم إليكم
ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت أو من تلك المدينة، وانفضوا غبار أرجلكم
الحق أقول لكم: ستكون لأرض سدوم وعمورة يوم الدين حالة أكثر احتمالا مما لتلك المدينة"
 
 



Editor: Rev.Spyridon Tanous
Orthodox Patristic Church- Sweden
Ἐκκλησία τῶν Γ.Ο.Χ
www.christ-prayer.org